Dozens killed in suspected rebel attack in eastern DR Congo